Коран
- одна из книг, которые требуют внимательного отношения как в контексте
современных геополитических махинаций, так и в качестве памятников человеческой
мысли. Валерия Порохова - автор переводов базовых текстов Ислама на русский
язык.
Вероятно, самое важное в восприятии Корана не только
сам текст (редактировать его запрещено), но и многочисленные толкования
важнейших понятий и смыслов, в нём заключённых.
Толкований - сотни. В разные времена в разных странах и языковых культурах одни
и те же термины и персонажи Корана воспринимаются по-разному.
Многожёнство?
- "Ни в одной религии мира женщина столь
полноправна, как в Исламе.
Коран настаивает на единобрачии. Многожёнство
допускается, но допускается при соблюдении важных условий и в исключительных
случаях: "Берите в жёны тех, которые любимы вами, будь то одна, иль две,
или три, или четыре. Но если чувствуете вы, что справедливости в к ним не
соблюдёте, берите в жёны лишь одну"... Это 5-я сура под названием
"Женщины".
Под справедливостью подразумевается способность
обеспечить каждую из женщин достойным содержанием, кровом над головой, а также
материальным достатком в случае развода.
При этом должен соблюдаться неукоснительный паритет
в материальном обеспечении всех жён.
Просто так, под влиянием блуда взгляда и блуда
темперамента, многожёнство не допускается.
Кроме того, мужчина не может жениться, если он не
способен обеспечить супруге предбрачный дар - деньгами, недвижимостью,
драгоценностями".
Женская одежда?
- "Хиджаб хиджабу рознь: "Набрасывайте
шаль на голову и разрез грудей", - так написано в Коране, в котором есть и
призыв к одеждам ярким и богатым. Единственное требование (в трактовке) - чтобы
ваши сексуальные красоты не были явлены открыто и вызывающе. Голые или сильно
обтянутые ноги, руки, грудь вызывают похоть в мужчинах. Также как и распущенные
и непокрытые волосы.
Никогда ни одна уважающая себя особа не появляется
на людях с непокрытой головой: будь то бедная православная девушка или
английская королева.
Привлекать внимание мужчины можно эстетически, но
не сексуально".
Воспитание детей?
- "Мать воспитывает ребёнка до 7 лет одна,
потом подключается муж".
Сатана?
- "Мы всегда чувствуем сатанинское
воздействие. Оно появляется, когда включается мозг, он телесен, и плоды его
телесны. Когда мы хотим сделать что-то запретное, мы обращаемся к мозгу с целю
рационально оправдать себя. Только душа подскажет: "Как тебе не
стыдно?!" Только душа не даёт согрешить. Мозг обращён ко злу, зло
обращается к мозгу".
Смерть?
- "В Коране сказано: "Каждая душа должна
познать вкус смерти". Смерть - это гибель бренного тела, на которое душа
смотрит, покидая его.
Правда, в Коране есть три места, о которых я не
всегда решаюсь говорить.
В которых, на мой взгляд, речь идёт о
перевоплощениях: "И он даёт вам жизнь, чтобы у вас её отнять, чтобы опять
вам её вернуть, чтобы опять у вас её отнять, а потом вернуть себе".
Четырёхкратное повторение слова "опять",
"снова" показывает, что это происходит не единожды. Что это процесс.
Не все толкователи согласны со мною..."
Как читать Коран?
- "Начинать следует с финальных сур, с
уяснения для себя отличий Корана от других Книг, прочитанных вами ранее. Важно
попытаться понять, что такое "Божественная сущность" в Исламе.
Обязательно читать с комментариями. И помнить, что
понять Бога можно только душою".