Юлия Бугуева: все, что связано с Данте, я иначе как чудом назвать не могу...


Загрузить mp3-файл

Продолжим наши попытки разобраться с Данте, поэтом, мыслителем и философом, жившим в Италии в конце XIII- начале XIV-го века (1265 - 1321-й г.г.).  Наша собеседница - Юлия Бугуева, художник, а открытие ее выставки "Встреча с Данте"  намечено на конец октября в Москве в Библиотеке иностранной литературы.

Юлия БУГУЕВА: Традиция иллюстрирования Данте возникла сразу после его смерти, то есть насчитывает уже семьсот лет. В моей жизни Данте появился абсолютно вне связи с какими-либо датами, - о них я даже не подозревала. Случилось это в то лето, когда вокруг Москвы бушевали пожары; я пряталась от смога на даче, - там у нас хорошая библиотека. Как-то мой взгляд упал на "Божественную комедию", и я подумала, что прожила столько лет, а "Божественную комедию" так и не открыла... Но следующей мыслью было, что читать про ад не буду: он и так вокруг...Начну-ка я с рая...

Открыла я страницы "Рая" и ахнула: мне показалось, что я просто все здесь знаю, настолько все резонирует моему состоянию. Это был первый импульс. А следующий случился через какое-то время: однажды я проснулась очень рано, вышла на крыльцо и увидела в предрассветном небе то, что называют "светом несказанным". И я подумала: вот он, Дантов "Рай"...

С этого все и началось, - возникла довольно большая коллекция рисунков, причем, рисовала я, не слишком погружаясь в текст: получилось так, что к тексту меня стали вести рисунки, которые посыпались буквально как из рога изобилия, - один за другим. Это было чудо... Вообще все, что связано с Данте, я иначе как чудом назвать не могу...

EN